1943
劳莱与哈台合伙经营了一家舞蹈教室，并且亲自担任芭蕾老师，学员当中和他们感情特別好的富家女楚蒂，因与穷困男友的爱情不被家人允許而深深苦恼，于是劳莱與哈台自告奮勇要帮助楚蒂，不料兩人愈帮愈忙，反而把楚蒂一家人搞得乌烟瘴气；而舞蹈教室更因兩人愚蠢的理財面临破产危机，灵机一动的哈台这时有了新想法，准备陷劳莱于不义，诈领保险金，但衰运却又即将让他们自食其果。
