1974
有史以来最严重的大地震撼动了南加州。不只把洛杉矶夷为平地，更让住在当地的所有人的生活为之天翻地覆。在整座城市试着在恐怖的地震再度来袭前重新恢复正常时，陌生人也必须担任起英雄的角色。
2011
The day Jordin is suspended from school for insulting a teacher, he meets Felipa, a bookish, no-nonsense New York girl who sees past the swaggering facade.
